Пермские словари

Пермской диалектная лексикография имеет длительную историю (первые экспедиции по сбору данных для Диалектологического атласа русского языка начались еще в к. 40-х – 50-х гг. XX в.) и богатую традицию. В настоящее время существуют диалектные словари отдельных территорий Пермского края: «Словарь говоров Соликамского  района  Пермской  области»  под ред. О.П.Беляевой (1973), «Словарь  говора  деревни  Акчим  Пермской  области» под ред. Ф.Л.Скитовой (1984–2011), «Словарь пермских говоров» под редакцией А.Н.Борисовой, К.Н.Прокошевой (2001–2002), в большей степени включающий материалы Верхнего и Среднего Прикамья, в меньшей степени – южной части края, «Фразеологический  словарь пермских  говоров»  К.Н.Прокошевой (2002), «Словарь русских говоров  Коми-Пермяцкого  округа» под ред. И.А.Подюкова (2006), «Словарь русских говоров Южного Прикамья» под ред. И.А.Подюкова (2010–2012), первый выпуск «Словаря русских говоров севера Пермского края» (2011).
Помимо этого, пермские говоры отражены в многочисленных тематических словарях, отражающих материальную культуру, быт, обрядность, мифологические представления сельских жителей края. Назовем лишь некоторые издания: «Этнолингвистический словарь  свадебной  терминологии Северного Прикамья» (сост.  И.А.Подюков,  С.В.Хоробрых, Д.А.Антипов) (2004), «Словарь  географических  терминов  в русской речи Пермского края» Е.Н.Поляковой (2007), «Русский народный календарь в Прикамье.  Часть 3.  Словарь  хрононимов» А.В.Черных (2009), «Грибы Прикамья в народных названиях и описаниях: словарь диалектных названий грибов» (сост. Л.А.Пермякова, И.А.Подюков) (2012), «Рыболовный словарь Прикамья» И.А.Подюкова (2013). Готовятся к публикации «Словарь промысловой лексики и фразеологии  Прикамья» (сост. И.А.Подюков), «Традиционная одежда и обувь жителей Пермского края» (сост. Ю.В.Зверева, А.В.Черных),  «Этнодиалектный словарь мифологических рассказов  Пермского  края»  (сост. И.И.Русинова,  А.В.Черных,  К.Э.Шумов, О.И.Васнева) и др. История пермской лексики и ономастики отражена в словарях Е.Н. Поляковой.

Пермские словари

СРГСПКСловарь русских говоров севера Пермского края. Пермь, 2011. Вып. 1. А–В. 364 с.

 

 

 

 

СловарАС-1ь говора д. Акчим Красновишерского района Пермской области (Акчимский словарь). Вып.1–6. Пермь: Изд-во Перм. гос. ун- та, 1984–2011.

 

 

 

СГРЮП-1Подюков И.А. Словарь русских говоров Южного Прикамья. Вып.1-3. Пермь, изд-во ПГГПУ, 2010–2012.

 

 

 

 

СЛПППолякова Е.Н. Словарь лексики пермских памятников XVI – начала XVIII века / Перм. гос. ун-т. Пермь, 2010. Т. 1. 428 с.

Полякова Е.Н. Словарь лексики пермских памятников XVI – начала XVIII века / Перм. гос. ун-т. Пермь, 2010. Т. 2. 424 с.

 

 

 

СИПКПолякова Е.Н. Словарь имен жителей Пермского края XVI–XVIII веков. Пермь, 2007. 464 с.

 

 

 

 

СГТПолякова Е.Н. Словарь географических терминов в русской речи Пермского края / Перм. гос. ун-т. Пермь, 2007. 420 с.

 

 

 

 

СРГКПОСловарь русских говоров Коми-Пермяцкого округа. Пермь. 2006. 272 с.

 

 

 

 

СПФПолякова Е.Н. Словарь пермских фамилий. Пермь, 2005. 264 с.

 

 

 

 

ЭСПодюков И.И., Хоробрых С.В., Антипов Д.А. Этнолингвистический словарь свадебной терминологии Северного Прикамья. Пермь: Пермское книжное издательство, 2004. 360 с.

 

 

 

ФСПрокошева К.Н. Фразеологический словарь пермских говоров. Пермь, 2002. 431 с.

 

 

 

 

СПГСловарь пермских говоров: В 2 т. Пермь, 2000–2002.

 

 

 

 

От араины до яраПолякова Е.Н. От араины до яра: русская народная географическая терминология Пермской области. Пермь, 1988. 180 с.

 

 

 

 

Словарь говоров Соликамского района Пермской области. / сост. О.П. Беляева. Пермь, 1973. 706 с.

Прокошева К.Н. Материалы для словаря говоров Северного Прикамья. Пермь, 1972.